Estamos separando uma pagina apenas para falar dos DVDs americanos porque além de ser o país de origem de O Rei Leão, e o lugar onde os consumidores são mais exigentes, por conseqüência recebe as melhores edições.
O Rei Leão foi lançado nos EUA com várias edições, vamos mostrar cada uma delas
Edição especial
Esta edição é idêntica a lançada no Brasil, como já falamos sobre o DVD Brasileiro, não vou repetir tudo aqui de novo (acesse o artigo), porém há algumas pequenas diferenças:
-A edição americana recebeu a certificação THX, a nossa não (apesar de algumas fotos de capas brasileira apresentarem o logo da THX) , por isso ao iniciar o filme nesta edição americana, aparece um comercial da THX e há dentro da opção de audios e legendas o programa Otimizador da THX.
-Há um extra a mais no disco 1 o “making of” do Circle of Life com os artistas do Disney Channel, de resto os demais extras são idênticos nas duas versões.
– O áudio “Disney Enhanced Home Theater Mix” na versão Americana foi apresentado em Dolby Digital, Já na nossa foi apresentado em DTS. (O DTS tem melhor qualidade de som que o Dolby Digital, porém, requer equipamento compatível com DTS para que possa ser tocado, em resumo, nossa edição é melhor pois tem melhor qualidade, já a deles é mais acessível).
-Na nossa versão o áudio alternativo é o Português Brasileiro (obvio!) já na deles é o Frances Canadense. Há uma tiragem especial onde esse áudio alternativo é o Espanhol Latino
-A edição Americana tem uma “luva” de papelão e mais encartes que a nossa.
Fotos das artes dos discos
Fotos dos menus (clique para mudar a imagem)
Edição Gift Set
Como os Americanos não se contentam com pouco, a Disney de lá lançou uma versão incrementada do filme, que ficou conhecida como “gift set” ou seja estojo de presente
Nesta edição, além da edição especial, é encartado 9 desenhos originais feitos por cada um dos animadores de seus respectivos personagens (em breve postaremos as fotos) e um livro que conta uma historia do filme.
Ficha Tecnica:
Distribuido e duplicado por: Buena Vista Home Entertainment
Video: 720×480 num aspect ratio de 1.66:1 (Barras pretas laterais) com 29.97 fps (NTSC)
Audio: Ingles Dolby Digital 5.1 (Remixado), Ingles Dolby Digital 5.1 (Original), Francês Canadense Dolby Digital 5.1 (Original) e Inglês Dolby Digital 1.0 (Comentários dos diretores)
Lançamento: 07 de outubro de 2003
Moratória: 31 de Janeiro de 2005